Create a snake plot where the categories along the y-axis are made up of the rows in the table. Significance tests, shown as arrows, are added automatically.